Exemplos de uso de "священника" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
5-й сын пресвитерианского священника. 5-й син пресвітеріанського священика.
Нападавшие успели убить 84-летнего священника, перерезав ему горло. Унаслідок нападу загинув 84-річний священик - йому перерізали горло.
Жизнь у священника была непростая. Життя у священика було непросте.
Гримальский Евфимий Иосифович - сын священника. Гримальський Євфимій Йосипович - син священика.
признает Кодекс военного священника (капеллана). дотримуватися Кодексу військового священика (капелана);
В протестантской церкви: помощник священника. У протестантській церкві - помічник священика.
Видеоэкскурсия собором от местного священника. Відеоекскурсія собором від місцевого священика.
Дзэн-буддист в сане священника. Дзен-буддист в сані священика.
Затем Игнатия рукоположили во священника. Потім Ігнатія висвятили на священика.
Сиротами остались четверо детей священника. Сиротами залишилися четверо дітей священика.
Серон принял сан католического священника. Серон прийняв сан католицького священика.
Составлен при участии священника Сильвестра. Складено за участю священика Сильвестра.
Родилась Саломея в семье священника. Народилася Соломія у сім'ї священика.
Этот сердечно наивный ответ священника... Цей серцево наївний відповідь священика...
Сын священника Санкт-Петербургской епархии. Син священика Санкт-Петербурзької єпархії.
Дикман родился в семье священника. Дікман народився в сім'ї священика.
Сын священника Ярославской епархии, с. Богородского. Син священика Ярославської єпархії, с. Богородського.
Мать была дочерью даниловского священника Дионисиева. Мати - дочка данилівського священика Діонісієва.
Причт состоит из священника и псаломщика. Причт складається з священика і псаломщика.
Затем исполнял обязанности священника в Сарагосе. Потім виконував обов'язки священика в Сарагосі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS