Usage examples of "священника" in Russian with translation to Ukrainian

<>
5-й сын пресвитерианского священника. 5-й син пресвітеріанського священика.
Нападавшие успели убить 84-летнего священника, перерезав ему горло. Унаслідок нападу загинув 84-річний священик - йому перерізали горло.
Жизнь у священника была непростая. Життя у священика було непросте.
Гримальский Евфимий Иосифович - сын священника. Гримальський Євфимій Йосипович - син священика.
признает Кодекс военного священника (капеллана). дотримуватися Кодексу військового священика (капелана);
В протестантской церкви: помощник священника. У протестантській церкві - помічник священика.
Видеоэкскурсия собором от местного священника. Відеоекскурсія собором від місцевого священика.
Дзэн-буддист в сане священника. Дзен-буддист в сані священика.
Затем Игнатия рукоположили во священника. Потім Ігнатія висвятили на священика.
Сиротами остались четверо детей священника. Сиротами залишилися четверо дітей священика.
Серон принял сан католического священника. Серон прийняв сан католицького священика.
Составлен при участии священника Сильвестра. Складено за участю священика Сильвестра.
Родилась Саломея в семье священника. Народилася Соломія у сім'ї священика.
Этот сердечно наивный ответ священника... Цей серцево наївний відповідь священика...
Сын священника Санкт-Петербургской епархии. Син священика Санкт-Петербурзької єпархії.
Дикман родился в семье священника. Дікман народився в сім'ї священика.
Сын священника Ярославской епархии, с. Богородского. Син священика Ярославської єпархії, с. Богородського.
Мать была дочерью даниловского священника Дионисиева. Мати - дочка данилівського священика Діонісієва.
Причт состоит из священника и псаломщика. Причт складається з священика і псаломщика.
Затем исполнял обязанности священника в Сарагосе. Потім виконував обов'язки священика в Сарагосі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!