Exemplos de uso de "священники" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В 1600 г. рукоположён в священники. В 1600 році висвячений на священика.
Учили детей священники и дьяки. Навчали дітей священики та дяки.
Священники ведут аскетический образ жизни... Монахи вели аскетичний спосіб життя.
получил священники рукоположения 27 апреля 1987 года. Отримав священичі свячення 27 квітня 1987 року.
Рукоположен в священники 14 апреля 1681 [3]. Висвячений на священика 14 квітня 1681 [2].
Почему священники Обет безбрачия? - 2рыба Чому священики Обітниця безшлюбності? - 2риба
13 апреля 1895 года его рукополагают в священники. 13 квітня 1895 року його висвячують на священика.
С ним сослужили местные священники. Із ним співслужили місцеві священики.
учителями выступали священники и дьяки. учителями виступали священики і дяки.
Сюда приезжают священники из Павлодара. Сюди доїжджають священики з Павлодара.
Владыке сослужили священники городских храмов... Владиці співслужили священики міських храмів.
Священники осторожно вошли в спальню. Священики обережно увійшли до спальні.
Общины верующих возглавляют выборные священники. Громади віруючих очолюють виборні священики.
Храм обслуживают священники Василианского Ордена. Храм обслуговують священики Василіянського Чину.
Они вроде и священники, и боевики. Вони ніби і священики, і бойовики.
6 января 1887 рукоположен в священники. 6 січня 1887 рукоположений у священики.
Среди них - священники, дворяне, члены братства. Серед них - священики, шляхтичі, члени братства.
есть священники Греки 9 греческий греческое є священики Греки 9 грецька грецьке
Старообрядческие священники дониконовского поставления скоро умерли. Старообрядницькі священики дониконівського поставлення скоро померли.
Посвящен в священники в 1917 году. Посвячений у священики в 1917 році.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS