Verwendungsbeispiele von "седло" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
нагрузки на седло - 16500 кгс; навантаження на сідло - 16500 кгс;
Подкладка, которая делает седло мягким. Підкладка, яка робить сідло м'яким.
XHD630 Седло Место сварочный аппарат XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат
Мужской Седло для полиэтиленовых труб Чоловіче Сідло для поліетиленових труб
Седло сообщение: складные или подвески Сідло повідомлення: складні або підвіски
Следующий: XHD630 Седло Место сварочный аппарат Далі: XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат
25мм Стальной пробел трубы седло сустава 25мм Сталевий пробіл труби сідло суглоба
Подседельный штырь соединяет раму и седло. Підсідельний штир з'єднує раму і сідло.
Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы. Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли.
Создание интернет-магазина на Opencart 2 - Седло Створення інтернет-магазину на Opencart 2 - Сідло
Меж верной сабли и седла! Між вірною шаблі і сідла!
Самокат был снабжён седлом и рулём. Самокат був обладнаний сідлом і кермом.
одного седла клапана тип управления одного сідла клапана тип управління
пневматическое управление Угол седла клапана пневматичне управління Кут сідла клапана
Металл к металлу седла шарового крана Метал до металу сідла кульового крана
Для верблюдов употребляется другая форма седла. Для верблюдів вживається інша форма сідла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!