Exemplos de uso de "семейный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Крещенские купания - религиозный семейный обряд. Водохресні купання - релігійний сімейний обряд.
Соответствующие изменения Рада внесла в Семейный кодекс. Відповідні зміни Рада внесла до Сімейного кодексу.
19.00 Семейный ужин в уютной гостиной 19.00 Сімейна вечеря в затишній вітальні
Семейный праздник в Green Hills Сімейне свято у Green Hills
Семейный уют или шумная вечеринка. Родинний затишок або гучна вечірка.
При библиотеке действует клуб "Семейный очаг". При бібліотеці працює клуб "Родинна світлиця".
В результате получился настоящий семейный праздник. В результаті вийшло справжнє родинне свято!
Жанр: приключения, фентези, семейный фильм Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм
Сэмюел Л. Джексон семейный человек и однолюб. Семюел Л. Джексон сімейна людина і однолюб.
Унаследовал семейный бизнес - угольные шахты. Успадкував родинний бізнес - вугільні шахти.
Семейный бизнес приносил хороший доход. Сімейний бізнес приносив гарний прибуток.
Украинская вышиванка как семейный оберег Українська вишиванка як родинний оберіг
Семейный коттедж - 475 грн. / сут. Сімейний котедж - 475 грн. / добу.
Семейный проект "История моей семьи" Родинний проект "Історія мого життя"
Стивен Форбс продолжил семейный бизнес. Стівен Форбс продовжив сімейний бізнес.
Полтавский центр семьи "Семейный дом" Полтавський центр сім'ї "Родинний дім"
Семейный планировщик дел с календарем Сімейний планувальник справ з календарем
Баня на дровах "Семейный Уют" Баня на дровах "Родинний Затишок"
Семейный загородный отдых у бассейна Сімейний заміський відпочинок біля басейну
"Семейный портрет: из прошлого с любовью" "Родинний портрет: з минулого з любов'ю"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS