Exemplos de uso de "семинаров" em russo

<>
семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы); семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи);
Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Бронировать посещение событий или семинаров Бронювати відвідування заходів чи семінарів
Аналогичные программы семинаров и дегустаций. Аналогічні програми семінарів і дегустацій.
Ко-тренер выездных летних семинаров. Ко-тренер виїзних літніх семінарів.
Проведение обучающих семинаров и тренингов Проведення навчальних семінарів і тренінгів
Фармакопея США - проведение совместных семинаров, стажировки. Фармакопея США - проведення спільних семінарів, стажування.
прохождение семинаров и обучающих курсов федерации. проходження семінарів і навчальних курсів федерації.
Проведение семинаров и обучающих курсов, тренингов. Проведення семінарів та навчальних курсів, тренингів.
Слушатели и участники семинаров обеспечиваются общежитием. Слухачі і учасники семінарів забезпечуються гуртожитком.
Landing-page для серии образовательных семинаров Landing-page для серії освітніх семінарів
2) организация работы кафедральных научных семинаров: 2) організація роботи кафедральних наукових семінарів:
Подготовка и проведение конференций, семинаров, совещаний. Підготовка й проведення конференцій, семінарів, нарад.
Бизнес-тренер семинаров по финансовым коммуникациям; Бізнес-тренер семінарів з фінансових комунікацій;
неоднократный участник тренерских семинаров международного уровня Неодноразовий учасник тренерських семінарів міжнародного рівня
Программа семинаров и мастер-классов HANDMADE-Expo Програма семінарів і майстер-класів HANDMADE-Expo
Осуществлено научно-методических семинаров - 205, за 2015 г. - 7; Проведено науково-методичних семінарів - 205, за 2015 рік - 7;
Семинар прошел в однодневном формате. Семінар відбувся в одноденному форматі.
Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.