Usage examples of "семян" in Russian with translation to Ukrainian

<>
семян (кунжута, тыквы, подсолнечника, льна) насіння (кунжуту, гарбуза, соняшнику, льону)
Максимальная плодовитость - 6 млн. семян. Максимальна плодючість - 6 млн. насінин.
Машини для вторичной очистки семян Машини для вторинної очистки насіння
Одно растение даёт ок. 10 000 семян. Одна рослина дає до 10 тисяч насінин.
Наружное применение масла тыквенных семян Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння
цветок фиолетовый масса 1000 семян - 150-180 г квітка фіолетова маса 1000 насінин - 150-180 г
уничтожение блошек, протравливание семян фунгицидами. знищення блішок, протруювання насіння фунгіцидами.
цветок фиолетовый масса 1000 семян - 180-210 г квітка фіолетова маса 1000 насінин - 180-210 г
Бакопа - выращивание из семян, поса... Бакопа - вирощування з насіння, пос...
семян красного клевера ежегодно продаются. насіння червоної конюшини щорічно продаються.
Обладает антисептическим эффектом для семян. Має антисептичну ефектом для насіння.
Максимальная плодовитость 500 - 600 семян. Максимальна плодючість 500 - 600 насіння.
Акт о посеве приобретенных семян. Акт про висів придбаного насіння.
Максимальная плодовитость - до 300 семян. Максимальна плодючість - до 700 насіння.
повышается всхожесть семян до 15%; підвищується схожість насіння до 15%;
• Калибровка семян по удельному весу; • Калібрування насіння за питомою вагою;
Как вырастить тую из семян? Як виростити ту з насіння?
Распределитель семян пневматический, дискового типа Розподільник насіння пневматичний, дискового типу
Начинается созревание плодов и семян; Починається дозрівання насіння й плодів;
Сменные нормы высева семян - Agrilab Змінні норми висіву насіння - Agrilab
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!