Sentence examples of "сердец" in Russian with translation "серці"

<>
Выставка "С Афганом в сердце" Виставка "З Черніговом у серці"
В порочном сердце жизни нет... В порочному серці життя немає...
Коронарное шунтирование на работающем сердце Коронарне шунтування на працюючому серці
Он крепко в сердце затаил. Він міцно в серці затаїв.
Руслан, досаду в сердце кроя, Руслан, досаду в серці крою,
Раджа йога "Медитация на сердце" Раджа йога "Медитація на серці"
Мы находимся в самом сердце... Ми знаходимося в самому серці...
И в сердце кровь кипит. І в серці кров кипить.
Впечатляющее путешествие в сердце гор! Вражаюче подорож в серці гір!
Скажите, сколько в сердце доброты? Скажіть, скільки в серці доброти?
И в каждом сердце отзовутся. І у кожному серці звучать.
сладкий в твоем сердце & nbsp; солодкий у вашому серці & nbsp;
На чьем сердце "палевый локон", На чиєму серці "палевий локон",
Качество сервиса - в сердце Credit Agricole Якість сервісу - у серці Credit Agricole
В сердце океана сокрыт волшебный мир. У серці океану прихований чарівний світ.
Мюзикл "Безграничная мечта в маленьком сердце" Мюзикл "Безмежна мрія в маленькому серці"
Жорди Молья ("В сердце моря", "Преступник"), Хорді Молья ("В серці моря", "Злочинець"),
"АЙ", "ПА" - снимают боли в сердце; "ай", "па" - знімають болі в серці;
Амундсен сам почувствовал боли в сердце. Амундсен сам відчув болі в серці.
Сон в вашем сердце, сбудутся здесь! Сон в вашому серці, збудуться тут!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!