Usage examples of "сердечная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда; тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда;
Причиной смерти называется сердечная недостаточность. Причиною смерті названа серцева недостатність.
Ключевые слова: умеренная сердечная недостаточность, Ключові слова: помірна серцева недостатність,
Более отдаленное осложнение - сердечная недостаточность. Більш віддалене ускладнення - серцева недостатність.
Сердечная недостаточность в молодом возрасте Серцева недостатність у молодому віці
Отмечались также сердечная аритмия, панкреатит. Відзначалася також серцева аритмія, панкреатит.
Тема лекции: Хроническая сердечная недостаточность. Тема лекції: Хронічна серцева недостатність.
У прозаика была сердечная недостаточность. У прозаїка була серцева недостатність.
Сердечные заболевания, застойная сердечная недостаточность Хвороби серця, застійна серцева недостатність
сердечная недостаточность - 35% летальных случаев; серцева недостатність - 35% летальних випадків;
Причиной смерти певицы стала сердечная недостаточность. Причиною смерті співачки стала серцева недостатність.
Сердечная недостаточность 2 степени и выше. Серцева недостатність 2 ступеня і вище.
Сердечная недостаточность / бессимптомная дисфункция левого желудочка. Серцева недостатність / безсимптомна дисфункція лівого шлуночка.
острая сердечная недостаточность, пороки сердца, миокардит; гостра серцева недостатність, вади серця, міокардит;
Тяжелая сердечная, почечная или печеночная недостаточности, важка серцева, ниркова або печінкова недостатність,
Выраженная сердечная недостаточность (СН III-IV). Тяжка серцева недостатність (СН III-IV).
инсульт, инфаркт миокарда, острая сердечная недостаточность; інсульт, інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність;
Сердечная недостаточность, инфаркт миокарда, диабетическая нефропатия. Серцева недостатність, інфаркт міокарда, діабетична нефропатія.
Причина: сердечная недостаточность, плохая сердечная мышца. Причина: серцева недостатність, поганий серцевий м'яз.
Отмечены также сердечная аритмия и панкреатит. Відзначалася також серцева аритмія і панкреатит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!