Beispiele für die Verwendung von "серии" im Russischen

<>
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
ВЛ ("Владимир Ленин") - обозначение серии советских электровозов. Електровоз ВЛ ("Володимир Ленін") - серія вантажних електровозів.
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Тринадцатая часть серии Total War. Тринадцята частина серії Total War.
Это произведение издается в серии "Герои Олимпа". Про це пророцтво оповідає серія "Герої Олімпу".
"Вегас" повёл в серии с "Виннипегом" "Вегас" вирівняв серію з "Вінніпегом" "
Это четвёртая игра серии SimCity. Це четверта гра серії SimCity.
Тип мешка пыли серии Collector Тип мішка пилу серії Collector
Спреи професиональной серии - Ландшафтные Технологии Спреї професійної серії - Ландшафтні Технології
Корпус болгарского тельфера серии Т Корпус болгарського тельфера серії Т
Пополнение автопарка серии "Мини транспорт" Поповнення автопарку серії "Міні транспорт"
Сейф встраиваемый ВСБ: обзор серии Сейф вбудований ВСБ: огляд серії
Редакционная коллегия серии "Экономические науки": Редакційна колегія серії "Економічні науки":
2L (США) серии электромагнитный клапан 2L (США) серії електромагнітний клапан
С 255 серии - жена Саши. З 255 серії одружена з Сашком.
Прочан / Светодиодные светильники серии Industrial Прочан / Світлодіодні світильники серії Industrial
Из серии "По Шевченковским местам" Із серії "По Шевченківських місцях"
SS Погружные шламовые серии Pump SS Занурювальні шламові серії Pump
Антикоррозионная эмаль серии Кольчуга ZEBRA Антикорозійна емаль серії Кольчуга ZEBRA
Преимущества продуктов серии SCHALI ® Dental: Переваги продуктів серії SCHALI ® Dental:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.