Ejemplos del uso de "серых" en ruso

<>
mostrar
Желаете вырваться из серых будней? Бажаєте вирватися з сірих буднів?
Иль серых облаков знакомую гряду, Іль сірих хмар знайому гряду,
Окраска серых тонов (отсюда и название). Забарвлення сірих тонів (звідси й назва).
уровень импорта серых поставок равен нулю; рівень імпорту сірих поставок дорівнює нулю;
Выпускается оно в форме серых гранул. Випускається вона у формі сірих гранул.
В серых чугунах графит существует обязательно. У сірих чавунах графіт існує обов'язково.
Есть 7 авто: 2 белых, 3 черных, 2 серых Є 7 авто: 2 білих, 3 чорних, 2 сірих
Классический серый меланж без принта. Класичний сірий меланж без принта.
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Наружные поверхности ног темно серые. Зовнішні поверхні ніг темно сірі.
Серая цифра - количество возвратных ставок Сіра цифра - кількість повернених ставок
Формирование музейной коллекции (на сер. Формування музейної колекції (на сер.
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
4) Борьба с "серым" импортом. 4) Боротьба з "сірим" імпортом.
Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.
В каких продуктах содержится сера? У яких продуктах міститься сірка?
"Аранжировка в сером и черном. "Аранжування в сірому і чорному.
Внутренние кольца планеты выглядят серыми. Внутрішні кільця планети виглядають сірими.
Окраска однотонная: серая или чёрная. Забарвлення однотонне: сіре або чорне.
Она не любила быть "серой посредственностью". Вона не любила бути "сірою посередністю".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR