Ejemplos de uso de "сестру" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Имеет двоюродную сестру Татьяну Щур. Має двоюрідну сестру Тетяну Щур.
Гильдеберт решил отомстить за сестру. Хільдеберт вирішив помститися за сестру.
Её старшую сестру звали Молли. Її старшу сестру звали Моллі.
Собиралась превзойти свою сестру Урсулу. Хотіла перевершити свою сестру Урсулу.
Констанца встретила сестру с облегчением. Констанца зустріла сестру з полегшенням.
Хайд похищает сестру главного героя. Хайд викрадає сестру головного героя.
В злобе Электра прогоняет сестру. Електра з люттю проганяє сестру.
Тогда Гиппарх оскорбил сестру Гармодия. Тоді Гіппарх образив сестру Гармодія.
Оба любят двоюродную сестру Терезу. Обидва люблять двоюрідну сестру Терезу.
Девочка имела старшую сестру Рагнихильду. Дівчинка мала старшу сестру Раґнхільд.
Я отравил свою сестру царицу, Я отруїв свою сестру царицю,
Правоохранители опросили соседей и сестру потерпевшего. Правоохоронці опитали сусідів та сестру потерпілого.
Имеет брата Андрея и сестру Арину. Має брата Андрія і сестру Аріну.
Чул я, что имеете сестру, девушку. Чув я, що маєте сестру, дівчину.
Его рассказы приводили сестру в восторг. Його розповіді приводили сестру в захват.
Имеет брата Даниэля и сестру Едру. Має брата Даніеля та сестру Едру.
И смотрит на сестру, мгновенно оживлен. І дивиться на сестру, миттєво жвавий.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Имеет брата Эда и сестру Шарлоту. Має брата Еда та сестру Шарлоту.
Они разыскивают пропавшую сестру Скриббла - Дездемону. Вони розшукують зниклу сестру Скріббла - Дездемону.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.