Beispiele für die Verwendung von "систематизированная" im Russischen

<>
Вся информация разрозненная и не систематизированная. Ці дані розрізнені і не систематизовані.
Они четко разделены, систематизированы и равнозначны. Вони чітко розділені, систематизовані і рівнозначні.
Систематизировать информацию о накопленном опыте компании Систематизувати інформацію про накопичений досвід компанії
систематизированного акта и тематических законов. систематизованого акта і тематичних законів.
систематизированный анализ теории плановой системы экономики; систематизований аналіз теорії планової системи економіки;
Материал систематизирован в двух разделах. Матеріал систематизовано у два розділи.
Информация в "ЗІР" систематизирована по тематикам: Інформація в "ЗІР" систематизована по тематиках:
систематизирует посещение людей в приемную организации. систематизує відвідування людей в приймальню організації.
Также заболевание систематизируют по течению. Також захворювання систематизують за течією.
Все вопросы систематизированы по возрасту детей. Усі питання систематизовані за віком дітей.
Все документы нужно систематизировать и хранить. Ці документи необхідно систематизувати, зберігати.
маркетинг как метод систематизированного поиска решений. маркетинг як метод систематизованого пошуку рішень.
Идеология есть объединяющий систематизированный способ социально- группового мышления. Ідеологія - це об'єднуючий систематизований спосіб соціально-групового мислення.
Данные искажены, повреждены, неполны или не систематизированы; наявні дані спотворені, не повні або не систематизовані;
Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы. Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори.
Оценка умения выпускников систематизировать и обобщать информацию. Оцінка уміння випускників систематизувати й узагальнювати інформацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.