Verwendungsbeispiele von "системные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Официальные системные требования Homefront (рус.) Офіційні системні вимоги Homefront (рос.)
Украинские Мобильные Телесистемы - Системные решения Українські Мобільні Телесистеми - Системні рішення
Системные заболевания соединительной ткани, ревматизм. Системні захворювання сполучної тканини, ревматизм.
экстрагенитальные патологии и системные заболевания. екстрагенітальні патології і системні захворювання.
Системные требования The Division 2 Системні вимоги The Division 2
"В Роскосмосе есть системные ошибки"... "У Роскосмосі є системні помилки"...
57006 = Скрывать защищённые системные файлы 57006: Приховувати захищені системні файли
Системные - устанавливаются международной платежной системой. Системні - встановлюються міжнародною платіжною системою.
Системные требования к iGO 8. Системні вимоги до iGO 8.
Sony Vegas Pro Системные требования Sony Vegas Pro Системні вимоги
Содержание ISO-образа и системные требования ? Зміст ISO-образу і системні вимоги ⇒
Системные требования игры World of Warcraft: Рекомендовані системні вимоги World of Warcraft:
Содержание ISO-образа и системные требования Зміст ISO-образу і системні вимоги
Разработчики программного обеспечения и системные администраторы Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори
Системные схемы технологий обработки данных ДЗЗ Системні схеми технологій обробки даних ДЗЗ
Почему в ноутбуке пропали системные звуки? Чому в ноутбуці пропали системні звуки?
Электронный сборник "Системные науки и кибернетика" Електронна збірка "Системні науки та кібернетика"
BIOS встроен во многие системные платы. BIOS вбудований в багато системні плати.
Минимальные системные требования Fortnite Battle Royale: Мінімальні системні вимоги Fortnite Battle Royale:
Сначала системные программисты непременно использовали ассемблер. Спочатку системні програмісти неодмінно використовували асемблер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!