Beispiele für die Verwendung von "скалистое" im Russischen

<>
einblenden
Скалистое ущелье посреди украинской степи. Скеляста ущелина посеред українського степу.
Побережье островов преимущественно скалистое и обрывистое. Узбережжя островів переважно скелясте і стрімчасте.
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Живёт в скалистых местах обитания. Мешкає в скелястих місцях проживання.
Скалистый берег у Новопетровского укрепления Скелястий берег біля Новопетровського укріплення
Склоны покрыты лесом, вершина скалистая. Схили вкриті лісом, вершина скеляста.
Невысокие горы обрамляют русло скалистыми утёсами. Невисокі гори обрамляють русло скелястими кручами.
Цитадель занимает высокую скалистую вершину. Цитадель займає високу скелясту вершину.
Любит саванны, кустарники, небольшие леса, скалистые местности. Полюбляє саванни, чагарники, невеликі ліси, скелясті місцини.
Скалистые мысы являются естественными цитаделями. Скелясті миси є природними цитаделями.
В Скалистых горах типичный горный климат. У Скелястих горах типовий гірський клімат.
Северный берег скалистый, расчленён слабо; Північний берег скелястий, розчленований слабо;
Береговая, городская и скалистая ласточки. Берегова, міська і скеляста ластівки.
Море отличается сильно изрезанными скалистыми берегами. Море відрізняється сильно порізаними скелястими берегами.
Горы сравнительно невысокие, но скалистые. Гори порівняно невисокі, але скелясті.
Шторм в Скалистых горах, горы Розали. Шторм у Скелястих горах, гори Розалі.
Это длинный, узкий и скалистый остров. Це довгий, вузький і скелястий острів.
ограничена, но важна скалистая береговая линия; обмежена, але важлива скеляста берегова лінія;
Восточный цепь хребтов образует Скалистые горы. Східний ланцюг хребтів утворює Скелясті гори.
Расположена в массиве Канадских Скалистых гор. Розташована в масиві Канадських Скелястих гір.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen