Beispiele für die Verwendung von "скидки" im Russischen

<>
10% - скидки на украшения из раздела Outlet. 10% - знижка на прикраси з розділу Outlet.
Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Акция "Весенние скидки!" - gerasport.com Акція "Весняні знижки!" - gerasport.com
Действующие скидки на продукцию СтудиоПак Діючі знижки на продукцію СтудіоПак
Акции и скидки - Т-Стиль Акції та знижки - Т-Стиль
дилерские скидки, трейд-маркетинг-поддержку. Дилерські знижки, трейд-маркетинг-підтримку.
До 50% скидки на авиаперелеты До 50% знижки на авіаперельоти
Скидки на Вина не распространяются. Знижки на Вина не розповсюджуються.
Осенние скидки на нежилые помещения! Осінні знижки на нежитлові приміщення!
Величина скидки будет уменьшаться ежедневно: Розмір знижки буде зменшуватися щодня:
Дополнительные 12% скидки на купальники Додаткові 12% знижки на купальники
Предновогодние скидки! -25% на все! Передноворічні знижки! -25% на все!
Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.
Скидки на авиабилеты Etihad Airways Знижки на авіаквитки Etihad Airways
10% скидки на дом "Бирмингем" 8% знижки на будинок "Бірмінгем"
Скидки на все виды протезирования Знижки на всі види протезування
Владельцам клубных карт дополнительные скидки. Власникам клубних карток додаткові знижки.
Весенне-праздничные скидки в SkyUp Весняно-святкові знижки у SkyUp
Скидки на билеты Singapore Airlines Знижки на квитки Singapore Airlines
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.