Exemples d'utilisation de "сконцентрировал" en russe
Traductions:
tous25
сконцентровано7
сконцентровані6
сконцентрована3
сконцентрувати2
сконцентрував1
сконцентрувала1
сконцентроване1
зосереджено1
зосереджена1
розміщуються1
сконцентрує1
Напомним, в марте ДТЭК сконцентрировал 72,6% "Днипроэнерго".
У березні 2012 року ДТЕК сконцентрував 72,6% "Дніпроенерго".
В университете сконцентрировано 95% ученых Кременчуга.
В університеті сконцентровано 95% науковців Кременчука.
Тысячелетняя история, сконцентрированная в артефактах.
Тисячолітня історія, сконцентрована в артефактах.
Итальянская UniCredit сконцентрировала 99,9% акций "Укрсоцбанка"
Італійська UniCredit сконцентрувала 99,9% акцій "Укрсоцбанку"
Мы сконцентрированы не только на спортивных мероприятиях.
Наша діяльність зосереджена не тільки на спорті.
Таким образом, братья Суркисы сконцентрируют 96,6% акций банка.
Таким чином, родина Суркісів сконцентрує 96,6% акцій банку.
В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих.
В территориальном аспекте ИПК высоко сконцентрированы.
У територіальному аспекті ІПК високо сконцентровані.
Спичечная фабрикация сконцентрирована в Нижнеломовском уезде.
Сірникова фабрикація сконцентрована в Нижнеломовському повіті.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае.
Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
Это история Украины, сконцентрированная на 32 страницах.
Це історія України, сконцентрована на 32 сторінках.
Часто токсины сконцентрированы в домашней консервации.
Часто токсини сконцентровані в домашній консервації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité