Ejemplos del uso de "сконцентрированы" en ruso
Traducciones:
todos25
сконцентровано7
сконцентровані6
сконцентрована3
сконцентрувати2
сконцентрував1
сконцентрувала1
сконцентроване1
зосереджено1
зосереджена1
розміщуються1
сконцентрує1
Мы сконцентрированы не только на спортивных мероприятиях.
Наша діяльність зосереджена не тільки на спорті.
В территориальном аспекте ИПК высоко сконцентрированы.
У територіальному аспекті ІПК високо сконцентровані.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае.
Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
Часто токсины сконцентрированы в домашней консервации.
Часто токсини сконцентровані в домашній консервації.
Еврейские захоронения сконцентрированы вокруг главной аллеи.
Єврейські поховання сконцентровані навколо головної алеї.
В Японии сконцентрированы наибольшие банки планеты.
У Японії сконцентровані найбільші банки планети.
В университете сконцентрировано 95% ученых Кременчуга.
В університеті сконцентровано 95% науковців Кременчука.
Тысячелетняя история, сконцентрированная в артефактах.
Тисячолітня історія, сконцентрована в артефактах.
Напомним, в марте ДТЭК сконцентрировал 72,6% "Днипроэнерго".
У березні 2012 року ДТЕК сконцентрував 72,6% "Дніпроенерго".
Итальянская UniCredit сконцентрировала 99,9% акций "Укрсоцбанка"
Італійська UniCredit сконцентрувала 99,9% акцій "Укрсоцбанку"
Таким образом, братья Суркисы сконцентрируют 96,6% акций банка.
Таким чином, родина Суркісів сконцентрує 96,6% акцій банку.
В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих.
Спичечная фабрикация сконцентрирована в Нижнеломовском уезде.
Сірникова фабрикація сконцентрована в Нижнеломовському повіті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad