Exemplos de uso de "скульптору международное признание" em russo

<>
Эти работы принесли скульптору международное признание. Ці роботи принесли світову відомість скульпторці.
Международное признание системы управления качеством "Белтимпорт" Міжнародне визнання системи управління якістю "Белтімпорт"
Международное признание и аккредитация ГЦСИ Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ
международное признание получила работа энергетиков Николаева. міжнародне визнання отримала робота енергетиків Миколаєва.
Международное признание и расширение сети партнерств Міжнародне визнання й розширення мережі партнерств
Авария в Гоянии привлекла международное внимание. Аварія в Гоянії привернула міжнародну увагу.
Это принесло писателю мировое признание. Це принесло письменнику світове визнання.
Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования. Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
Обозначения: Украинской мин., Международное min. Позначення: українське хв, міжнародне min.
Признание советских притязаний на Кенигсберг. визнання радянських претензій на Кенігсберг;
Выполнение монумента планировалось поручить скульптору Ивану Севере. Виконання монументу планувалося доручити скульптору Івану Севері.
Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Особенности мотивации (по Маслоу) - социальное признание, самореализация; Особливості мотивації (за Маслоу) - безпека, соціальне визнання;
Международное обозначение фолклендского фунта - FKP. Міжнародне позначення фолклендського фунта - FKP.
Признание кинокритикой - формальное одобрение в СМИ. Визнання кінокритиками - формальне схвалення в ЗМІ.
Джелонг и Австралийское международное авиашоу. Джилонг і Австралійське міжнародне авіашоу.
признание статуса местностей как курортов; визнання статусу місцевостей як курортів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.