Exemplos de uso de "слива" em russo com tradução para o ucraniano

<>
слива, вишня, арония, абрикос, яблоко слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Слава падает так, как слива... Слава падає так, як слива...
Для слива воды необходима канализация. Для зливу води необхідна каналізація.
Состав: слива, вишня, арония, абрикос, яблоко Склад: слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Кронштейн для ведра (для слива меда) Кронштейн для відра (для зливу меду)
Слива, нарезанная половинками без косточек, свежезамороженная Слива, нарізана половинками без кісточок, свіжозаморожена
установить вантуз горизонтально на отверстие слива; встановити вантуз горизонтально на отвір зливу;
Слива красная Объем 0,7 л; Слива червона Об'єм 0,7 л;
Переходим к установке слива в раковине. Переходимо до установки зливу в раковині.
Верхние ноты: груша, клубника, личи, слива; Верхні ноти: груша, полуниця, лічі, слива;
время и место заправки или слива; час та місце заправки або зливу;
Вкусовой профиль: изюм, жёлтая слива, шоколад Смаковий профіль: родзинки, жовта слива, шоколад
Среди фруктов - хурма, виноград, слива и яблоки. Серед фруктів - хурма, виноград, слива та яблука.
Помидоры "Черри" или "Слива" - 3-5 шт, Помідори "Чері" або "Слива" - 3-5 шт,
Слив раздвижной армированный 558 мм "Waterstal" Злив розсувний армований 558 мм "Waterstal"
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Насыпать в слив полстакана соды. Насипати в слив півсклянки соди.
Сливы сортов: Ренклод и Стенлей. Зливи сортів: Ренклод і Стенлей.
Отчет по сливам и заправкам топлива. Звіт по зливам і заправкам палива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!