Beispiele für die Verwendung von "словакии" im Russischen

<>
Сражалась в Словакии и Австрии. Воював в Словаччині та Австрії.
Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.
Поступление в докторантуру в Словакии Вступ в докторантуру в Словаччині
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
Сенец - город в западной Словакии. Сенець - місто в західній Словаччині.
Присоединение Словакии в Тройственного пакта Приєднання Словаччини до Троїстого пакту
Спортсмен года в Словакии (словацк. Футболіст року в Словаччині (словац.
Особенности Словакии для арендующих автомобиль Особливості Словаччини для орендують автомобіль
Зачинатель реалистической драматургии в Словакии. Зачинатель реалістичної драматургії в Словаччині.
Братислава получила статус столицы Словакии. Братислава отримала статус столиці Словаччини.
В Словакии реформа шла медленнее. У Словаччині реформа відбувалася повільніше.
Столица Словакии - прекрасный город Братислава. Столиця Словаччини - прекрасне місто Братислава.
Виница - населённый пункт в Словакии. Віниця - населений пункт у Словаччині.
Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии. Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини.
Местные налоги в Словакии становятся факультативными. В Словаччині місцеві податки являються факультативними.
Расположен в столице Словакии Братиславе. Розташований в столиці Словаччини Братиславі.
В Словакии готовят и хорошие салаты. У Словаччині готують і хороші салати.
Проект реализовывался с помощью Словакии. Проект реалізовувався за допомогою Словаччини.
Ясли в Словакии бывают исключительно частными. Ясла в Словаччині бувають виключно приватними.
Выиграла гонку Анастасия Кузьмина из Словакии. Виграла гонку Анастасія Кузьміна зі Словаччини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.