Usage examples of "смесь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Смесь овощная "Суп с грибами" Суміш овочева "Суп з грибами"
бинго, Keno, Лото, Механическая смесь бінго, Keno, Лото, Механічна суміш
Огнеупорная смесь VIBREC MUL F Вогнетривка суміш VIBREC MUL F
"Гипс Монтаж" - клеевая гипсовая смесь "Гіпс Монтаж" - клейова гіпсова суміш
Воздушная смесь, бинго, Keno, Лото Повітряна суміш, бінго, Keno, Лото
В готовую смесь добавь молоко. У готову суміш додай молоко.
Смесь фруктово-ягодная "Компотное ассорти" Суміш фруктово-ягідна "Компотне асорті"
Вкусоароматическая смесь для экструзии "Бекон" Смакоароматична суміш для екструзії "Бекон"
Какая смесь одежд и лиц, Яка суміш одягів та осіб,
Огнеупорная смесь TRI-MOR ALCOAT. Вогнетривка суміш TRI-MOR ALCOAT.
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Лото Повітряна суміш, Безперервна гра, Лото
Смесь из меда и капусты. Суміш з меду і капусти.
Цементная смесь, которая послужит герметиком Цементна суміш, яка послужить герметиком
Вкусоароматическая смесь для чипсов "Паприка" Смакоароматична суміш для чіпсів "Паприка"
каолиновая смесь, как наполнитель бумаги; каолінова суміш, як наповнювач паперу;
Весовая смесь "Лобио с грибами" Вагова суміш "Лобіо з грибами"
Смесь заварить двумя стаканами кипятка. Суміш залити двома склянками окропу.
Каждый день нужно помешивать смесь. Кожен день потрібно помішувати суміш.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!