Ejemplos del uso de "смоленске" en ruso

<>
mostrar
Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. Загинула в авіакатастрофі в Смоленську.
Погиб в авиакатастрофе в Смоленске 10 апреля 2010 года. Трагічно загинула у авіакатастрофі під Смоленськом 10 квітня 2010.
Я говорю - нет, в Смоленске. Я кажу - ні, в Смоленську.
Прославился своими действиями при Смоленске. Прославився своїми діями при Смоленську.
Училась в школе в Смоленске. Навчалася в школі в Смоленську.
Похоронен на кладбище "Клинок" в Смоленске. Похований на кладовищі "Клинок" у Смоленську.
Все операции были произведены в Смоленске. Всі вони були зроблені в Смоленську.
Позднее служил штурманом эскадрильи в Смоленске. Пізніше служив штурманом ескадрильї в Смоленську.
Его последнее задание было в Смоленске. Його останнє завдання було в Смоленську.
В честь Иванова названа улица в Смоленске. На честь Іванова названа вулиця в Смоленську.
С 1996 года Приходцев проживал в Смоленске. З 1996 року Приходцев проживав у Смоленську.
Смоленск, 17 в Соломенском районе. Смоленська, 17 у Солом'янському районі.
Бригада отстаивала Смоленск 5 августа. Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня.
Погиб в авиакатастрофе под Смоленском. Загинув у авіакатастрофі під Смоленськом.
Похоронен на Смоленском лютеранском кладбище. Похований на Смоленському лютеранському цвинтарі.
Организатор международного пленэра "Смоленск - Вильнюс" (2006, 2008). Організатор міжнародного пленеру "Смоленск - Вильнюс" (2006, 2008).
Польша шокирована трагедией возле Смоленска. Польща шокована трагедією біля Смоленська.
Смоленск) Спасо-Вознесенский монастырь (женский; Смоленськ) Спасо-Вознесенський монастир (жіночий;
Затем управлял Смоленском, позже - Черниговом. Потім правив Смоленськом, пізніше - Черніговом.
Похоронен на Смоленском кладбище на Васильевском острове. Похований на Смоленському кладовищі на Васильківському острові.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR