Exemplos de uso de "смотреть" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Смотреть онлайн-трансляцию второго полуфинала Евровидения 2016 на Корреспондент.net. Дивіться онлайн-трансляцію фіналу Євробачення-2016 14 травня на Корреспондент.net.
Похмельный синдром и государство Смотреть Похмільний синдром і держава Дивитися
Смотреть онлайн "Хоббит: Пустошь Смауга" Переглянути онлайн "Хоббіт: Пустка Смоґа"
Прекратите смотреть на чужую себестоимость. Перестаньте дивитись на чужу собівартість.
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Смотреть все подарочные букеты и композиции Переглянути всі подарункові букети та композиції
Смотреть Монстры на каникулах 2. Дивитись Монстри на канікулах 2.
Смотреть галерею с ваших творений Дивитися галерею з ваших творінь
Смотреть все 5 предстоящие релизы NetEnt Переглянути всі 5 майбутні релізи NetEnt
Смотреть другие выпуски Народного банкира Дивитись інші випуски Народного банкіра
Смотреть все последние вышивки крестом Дивитися всі останні вишивки хрестиком
Смотреть онлайн "Шерлок Холмс: Игра теней" Переглянути онлайн "Шерлок Холмс: Гра тіней"
Смотреть план и таблицы вместимости Дивитись план і таблиці місткості
Тебе нравится смотреть на звезды? Ви любите дивитися на зірки?
Смотреть онлайн "Летучий отряд Скотланд-Ярда" Переглянути онлайн "Летючий загін Скотланд-Ярду"
08 Jun, 2016 смотреть все отзывы 08 Jun, 2016 дивитись усі відгуки
Не любишь, не хочешь смотреть? Не любиш, не хочеш дивитися?
Смотреть все 5 предстоящие релизы Microgaming Переглянути всі 5 майбутні релізи Microgaming
Взрослым всегда приятно смотреть, как старается дети. Дорослим завжди приємно дивитись, як старається малеча.
О вреде напитка Ягуар Смотреть Про шкідливість напою Ягуар Дивитися
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!