Ejemplos de uso de "снов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Serenia - мир снов, созданный Катериной. Serenia - світ снів, створений Катериною.
Фотоальбомы - Сплав по реке Снов Фотоальбоми - Сплав по річці Снов
И споров, и веселых снов! І суперечок, і веселих снів!
Седнев на берегах реки Снов. Седнєв на берегах річки Снов.
Кулон "Ловец Снов" с крыльями. Кулон "Ловець Снів" з крилами.
Главная Фотоальбомы Сплав по реке Снов Головна Фотоальбоми Сплав по річці Снов
Выпуск сувенирной продукции "Фабрика снов" Випуск сувенірної продукції "Фабрика снів"
Фея из снов твоего детства... Фея із снів твого дитинства...
Сонник - это книга, содержащая толкования снов. СОННИК - книга, що містить тлумачення снів.
Общее значение снов с насекомыми-паразитами Загальне значення снів з комахами-паразитами
Часто случается во время эротических снов. Часто трапляється під час еротичних снів.
Маска для сна "Сладких снов" (розовая) Маска для сну "Солодких снів" (рожева)
Испытывать свои идеи от своих снов! Випробовувати свої ідеї від своїх снів!
Ловцы снов, были любимым оберегом индейцев. Ловці снів, були улюбленим оберегом індіанців.
Маска для сна "Сладких снов" (голубая) Маска для сну "Солодких снів" (блакитна)
Полностью черно - белых снов мы видим 12%. Повністю чорно - білих снів ми бачимо 12%.
М. Пташук, Минск, Белоруссия), "Толкование снов" (реж. М. Пташук, Мінськ, Білорусь); "Тлумачення снів" (реж.
в каком он странном сне! в якому він дивний сон!
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Клопы во сне - дурной знак Клопи уві сні - поганий знак
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.