Exemplos de uso de "событий Евромайдана" em russo

<>
Песня стала одним из "гимнов Евромайдана" [5]. Пісня стала одним з "гімнів Євромайдану" [5].
Оставайтесь в курсе последних событий компании Залишайтеся в курсі останніх подій компанії
Первый приговор "активисту евромайдана" Перший вирок "активісту євромайдан"
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
Во время Евромайдана поддержал протестующих. Під час Євромайдану підтримувала протестувальників.
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
После Евромайдана Портнов выехал из Украины. Після Євромайдану Портнов виїхав з України.
съемка свадеб, дней рождений, памятных событий. зйомка весіль, днів народжень, пам'ятних подій.
К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана. До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану.
Присоединяйтесь и будьте в курсе событий! Приєднуйтеся і будьте у курсі подій!
Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана". Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану".
Выполняет временную проводку для специальных событий Виконує тимчасову проводку для спеціальних подій
"Дело Евромайдана: что мешает наказанию?" "Справа Євромайдану: що заважає покаранню?"
Обычно это 7 основных событий: Загрузка драйвера. Зазвичай це 7 основних подій: завантаження драйвера.
"Эти люди организовывали" титушек "против Евромайдана. "Ці люди організовували" тітушок "проти Євромайдану.
а) устные свидетельства участников событий, засвидетельствованные нотариально; а) усні свідчення учасників подій, засвідченні нотаріально;
Включили также демонстрацию видеохроники Евромайдана. Включено також демонстрацію відеохроніки Євромайдану.
Фабула - цепь событий в сюжете медиатекста. Фабула - ланцюг подій в сюжеті медіатексту.
Выступает одним из координаторов Луцкого Евромайдана. Виступав одним із координаторів луцького Євромайдану.
Организатор масштабных концертных и фестивальных событий Організатор масштабних концертних і фестивальних подій
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.