Exemplos de uso de "соки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Соки фруктовые и овощные, т Соки фруктові та овочеві, т
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
Какие соки способствуют разжижению крови? Які соки сприяють розрідженню крові?
Полезные соки, которые разжижают кровь Корисні соки, які розріджують кров
Это молочные продукты, соки, чаи. Це молочні продукти, соки, чаї.
натуральные фруктовые и овощные соки, натуральні фруктові та овочеві соки,
Соки - Нежинский консервный завод "Нежин". Соки - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
За что мамы выбирают соки "Малятко"? За що мами обирають соки "Малятко"?
Также распространены соки, фруктовые воды, кофе. Також поширені соки, фруктові води, кави.
8.2 Примочки и фруктовые соки 8.2 Примочки і фруктові соки
Сладкие газированные напитки и сладкие соки. солодкі газовані напої і солодкі соки;
Свежевыжатые соки, мороженое - за дополнительную плату. Свіжі соки та морозиво - за додаткову плату.
Масло - растительное, напитки - соки или вода. Олія - рослинна, напої - соки або вода.
2.2.1 Фруктовые и овощные соки 2.2.1 Фруктові і овочеві соки
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
кислыми соками (на основе цитрусовых); кислими соками (на основі цитрусових);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!