Ejemplos del uso de "солдатскую" en ruso

<>
Все с удовольствием попробовали настоящую солдатскую кашу. А ще - спробували справжньої солдатської каші.
Суворов хорошо узнал настоящую солдатскую жизнь. Суворов добре пізнав справжнє солдатське життя.
А все остальные желающие смогли отведать солдатскую кашу. Тим часом всі жителі могли покуштувати солдатську кашу.
"Солдатская вдова" Николая Анкилова (1985). "Солдатська вдова" М. Анкілова (1985).
Солдатского быта - рекрутские, солдатские, стрелецкие; Солдатського побуту - рекрутські, солдатські, стрілецькі;
Строительство Мемориального комплекса Солдатской Славы; Будівництво Меморіального комплексу Солдатської Слави;
Руководил подавлением солдатских волнений (1917). Керував придушенням солдатських заворушень (1917).
Закончилась программа традиционной солдатской кашей. Завершилися заходи традиційною солдатською кашею.
Солдатского быта - рекрутские, солдатские, стрелецкие; Солдатського побуту - рекрутські, солдатські, стрілецькі;
Тарас Шевченко в солдатской форме. Тарас Шевченко в солдатській формі.
Тогда оно называлось Солдатским кладбищем. Тоді він називався Солдатським кладовищем.
Солдатская синагога (Ростов-на-Дону) Солдатська синагога (Ростов-на-Дону)
Солдатские каски индейцев-радистов 2017 год. Солдатські каски індіанців-радистів 2017 рік.
Не обошлось и без солдатской каши. Не обійшлося і без солдатської каші.
Совет рабочих, матросских и солдатских депутатов. Совєт робітничих, матроських і солдатських депутатів.
Всех желающих угостили солдатской кашей. Усіх бажаючих пригощали солдатською кашею.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
Гала-концерт "Песня в солдатской шинели" Гала-концерт "Пісня в солдатській шинелі"
Солдатская дорога: Стихи. - Иркутск, 1948; Солдатська дорога: Вірші. - Іркутськ, 1948;
Солдатские дети обучались в солдатских школах. Солдатські діти навчалися в солдатських школах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.