Exemples d’usage de "сортового" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пресс-ножницы для порезки сортового проката Прес-ножиці для різання сортового прокату
грунтового контроля и лабораторного сортового контроля. Здійснення ґрунтового та лабораторного сортового контролю.
Рислинг 2019 полусухое сортовое белое Рислінг 2019 напівсухе сортове біле
Применяется на мельницах сортовых помолов пшеницы. Застосовується на млинах сортового помелу пшениці.
Сок бесцветный, имеет сортовой аромат. Сік безбарвний, має сортовий аромат.
Все вина KENGOO - столовые сухие сортовые. Усі вина KENGOO - столові сухі сортові.
Недостаток - возможно утрата отдельных сортовых признаков. Недолік - можливо втрата окремих сортових ознак.
• Шардоне белое сухое сортовое выдержанное • Шардоне біле сухе сортове витримане
Конвейер для обвалки мяса и сортовой разделки Конвеєр для обвалки м'яса й сортового оброблення
"Изюминкой нашего завода является сортовой мед. "Родзинкою нашого заводу є сортовий мед.
• Траминер белое сухое сортовое невыдержанное • Трамінер біле сухе сортове невитримане
Рислинг 2018, полусухое сортовое белое Рислінг 2018, напівсухе сортове біле
Каберне 2017, сухое сортовое выдержанное красное Каберне 2017, сухе сортове витримане червоне
Шардоне 2019 сухое сортовое выдержанное белое Шардоне 2019 сухе сортове витримане біле
Шардоне 2018, сухое сортовое выдержанное белое Шардоне 2018, сухе сортове витримане біле
Одесское черное 2018, сухое сортовое выдержанное красное Одеське чорне 2018, сухе сортове витримане червоне
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !