Usage examples of "сотрудников" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Внутренних удовлетворенности сотрудников и Ge; Внутрішніх задоволеності співробітників і Ge;
ограничение инициативности сотрудников низших звеньев; обмеження ініціативи працівників нижчих рівнів;
Консультация сотрудников по вопросам биоэтики. Консультація співробітників з питань біоетики.
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института. 1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.
избранием научных сотрудников по конкурсу; обранням наукових працівників за конкурсом;
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Ноу-хау давних сотрудников потеряно. Ноу-хау довгих працівників втрачено.
Обучение сотрудников на заводах-производителях; Начання співробітників на заводах-виробників;
Про клинику и сотрудников - MEDICI Про клініку і працівників - MEDICI
Объедините ваших сотрудников и агентов! Об'єднайте ваших співробітників і агентів!
Контакты сотрудников МГ - ООО "Мастергаз" Контакти працівників МГ - ТОВ "Мастергаз"
компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры; компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;
Мы ценим и уважаем своих сотрудников. Ми цінуємо та поважаємо своїх працівників.
Зарубежные школы обучения сотрудников казино Іноземні школи навчання співробітників казино
правовое обеспечение оперативно-служебной деятельности сотрудников; правове забезпечення оперативно-службової діяльності працівників;
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
юридический консалтинг топ-менеджмента и сотрудников; юридичний консалтинг топ-менеджменту та працівників;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!