Beispiele für die Verwendung von "соцветиями" im Russischen

<>
Гортензия с пурпурно-сиреневыми соцветиями. Гортензія з пурпурно-бузковими суцвіттями.
"Буги Вуги" с розовыми ромбовидными соцветиями; "Бугі Вугі" з рожевими ромбовидними суцвіттями;
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
Цветки одиночные или в соцветии. Квітки поодинокі або в суцвіттях.
Колоски в соцветии одноцветковые, мелкие. Колоски в суцвітті одноквіткові, дрібні.
Количество палочек, стеблей и соцветий Кількість паличок, стебел і суцвіть
Использования векторного клипарта сердечное соцветие Використання векторного клипарта сердечне суцвіття
Цветки неправильные, в колосовидных соцветиях. Квітки неправильні, в колосовидних суцвіттях.
В соцветии только 2-3 цветка. У суцвітті тільки 2-3 квітки.
Растровая раскраска сердечное соцветие - 1182х1715 Растрова розмальовка сердечне суцвіття - 1182х1715
Цветки в однобоких колосовидных соцветиях; Квітки в однобоких колосовидних суцвіттях;
В соцветии преимущественно 3 - 4 цветка. У суцвітті переважно 3 - 4 квітки.
Растровая раскраска сердечное соцветие - 567х822 Растрова розмальовка сердечне суцвіття - 567х822
Цветки в соцветиях или одиночные, обоеполые; Квітки в суцвіттях або поодинокі, двостатеві;
Растровая раскраска соцветие цветка - 1182х1715 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 1182х1715
Цветки жёлтые, 4-членные, в зонтиковидных соцветиях. Квітки жовті, 4-членні, в зонтиковидних суцвіттях.
Соцветие - прямой и безлистный колос. Суцвіття - прямий і безлистий колос.
Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
Результат перед вами - комбинезон "Соцветие". Результат перед вами - комбінезон "Суцвіття".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.