Exemplos de uso de "спальных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1 комната, 4 спальных места 1 кімната, 3 спальних місця
2 комнаты, 4 спальных места 2 кімнати, 4 спальні місця
В квартире 2 спальных места. В квартирі 2 спальних місць.
Двухэтажный домик на 4 спальных комнаты. Двоповерховий будиночок на 4 спальні кімнати.
3 спальных места (2 + 2). 3 спальних місця (2 + 1).
В квартире 3 спальных места (2 + 1). В квартирі 3 спальні місця (2 + 1).
Шторы для спальных комнат: осо... Штори для спальних кімнат: осо...
4 спальных места (2 + 2). 4 спальних місця (2 + 2).
В магазине есть 13 спальных мест; У магазині є 13 спальних місць;
5 спальных корпусов и здания столовой 5 спальних корпусів та будівлі їдальні
Запрещается оборудование спальных комнат двухъярусный кроватями. Забороняється обладнання спальних кімнат двоярусними ліжками.
Запомните: универсальных спальных мешков не бывает! Запам'ятайте: універсальних спальних мішків не буває!
Всего 3 спальных места (2 + 1). Всього 3 спальних місця (2 + 1).
Максимально 4 спальных места (2 + 2) Максимально 4 спальних місця (2 + 2)
Вместимость гостиниц определяется числом постоянных спальных мест. МІСТКІСТЬ ГОТЕЛЮ визначається числом постійних спальних місць.
Максимальное количество спальных мест - 4 (2 + 2). Максимальна кількість спальних місць - 4 (2 + 2).
В квартире 4 (2 + 2) спальных места. У квартирі 4 (2 + 2) спальних місця.
3600 спальных мешков от Нидерландского Красного Креста; 3600 спальних мішків від Нідерландського Червоного Хреста;
Максимально 5 спальных мест (2 + 2 + 1). Максимально 5 спальних місць (2 + 2 + 1).
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест. Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!