Beispiele für die Verwendung von "спешки" im Russischen

<>
Поликарпов был против ненужной спешки. Полікарпов був проти непотрібної поспіху.
не допускайте паники, истерик и спешки. Не допускайте паніки, істерик і поспіху.
11 советов, как организовать Рождество без спешки 11 порад, як організувати Різдво без поспіху
Жители этой уравновешенной страны не любят спешки. Жителі цієї врівноваженої країни не люблять поспіху.
В спешке хромирование прошло неудачно. У поспіху хромування пройшло невдало.
Поэтому спешка здесь не уместна. Тому поспіх тут не доречний.
Подготовка к вылету проводилась в спешке. Підготовка до вильоту проводилася в поспіху.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.