Exemples d'utilisation de "сплошное разочарование" en russe
Здесь заканчивается сплошное распространение дубово-буковых лесов.
Тут закінчується суцільне поширення дубово-букових лісів.
Континуум (от лат. continuum - непрерывное, сплошное):
Континуум (від лат. continuum - безперервне, суцільне):
Это разочарование в политиках и политике вообще.
Звідси розчарування в політиках і політиці загалом.
Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное.
Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна.
Столкновение с действительностью порождало разочарование.
Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування.
Путин также выразил разочарование пассивностью Вашингтона.
Путін також виразив розчарування пасивністю Вашингтона.
Если разочарование ставки, букмекер возвратит застрахованное.
Якщо розчарування ставки, букмекер поверне застрахована.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité