Usage examples of "средах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Зимует в аналогичных средах обитания. Зимує в аналогічних середовищах існування.
Электрические токи в различных средах. Електричний струм у різних середовищах.
Не культивируются на простых питательных средах. Не культивуються на простих живильних середовищах.
Физика импульсных разрядов в конденсированных средах; Фізика імпульсних розрядів у конденсованих середовищах;
Отдел распространения радиоволн в природных средах Відділ поширення радіохвиль у природних середовищах
теории нелинейных процессов в активных средах; теорії нелінійних процесів в активних середовищах;
клапаны пропорционального действия (используются в несжимаемых средах); клапани пропорційної дії (використовуються на нестискуваних середовищах);
Мембранные насосы для вязких сред Мембранні насоси для в'язких середовищ
Погода Берегово, Среда, 23 мая. Погода Берегово, Середа, 22 серпня.
Топ 8% поддерживающая среда кампуса Топ 8% підтримуюче середовище кампусу
25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда... Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа...
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
среда визуального программирования Google Blockly середа візуального програмування Google Blockly
Venis - визуальная среда для NSIS. Venis - візуальне середовище для NSIS.
Среда специальное платье (Дресс-игры) Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри)
Водянистая влага - это светопреломляющая среда. Водяниста волога - це світлозаломлююче середовище.
Погода Лиски, Среда, 19 июня. Погода Лиски, Середа, 19 червня.
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!