Beispiele für die Verwendung von "средних веков" im Russischen
Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная.
Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.
Мужчина славянской национальности средних лет - 4 сеанса
Чоловік слов'янської національності середніх років - 4 сеанси
Это прекрасный памятник украинского зодчества XI-XVIII веков.
краси ансамбль пам'яток українського зодчества XI-XVIII століть.
История Черноморского казачества XVIII-ХХ веков ".
Історія Чорноморського козацтва XVIII-ХХ століть ".
Особо тщательно исследовал проблематику ХVІ-ХVІІІ веков.
Особливо ретельно досліджував проблематику ХVІ-ХVІІІ століть.
неэффективное на средних и особенно дальних дистанциях.
неефективна на середніх й особливо далеких дистанціях.
Предварительно меч датируют периодом 15 - 16 веков.
Попередньо меч датують періодом 15 - 16 століть.
Shim 1982 Моноподиальный эпифит средних размеров.
Shim 1982 Моноподіальний епіфіт середніх розмірів.
реалистичном, исходящем из нормальных, средних условий;
реалістичного, вихідного з нормальних, середніх умов;
палеотипы, инкунабулы, рукописные книги 11 -18 веков;
палеотипи, інкунабули, рукописні книги 11 -18 століть;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung