Usage examples of "среды" in Russian with translation to Ukrainian

<>
О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища
НВ подобрало главные новости среды, 6 апреля. НВ підібрало головні новини середи, 6 квітня.
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
НВ отобрало главные новости среды, 9 декабря. НВ відібрало головні новини середи, 9 грудня.
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Физика звезд и межзвездной среды Фізика зір і міжзоряного середовища
ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;
Энергосбережение и защита окружающей среды. Енергозбереження та охорона навколишнього середовища.
где e - диэлектрическая проницаемость среды. де e - діелектрична проникність середовища.
Фабрика окружающей среды в Anebon Фабрика навколишнього середовища в Anebon
Среды тестирования в тестирование Desktop Середовища тестування в тестування Desktop
Развертывание распределенной среды AD DS Розгортання розподіленого середовища AD DS
регенерации тяжелой среды с утяжелителем. регенерації важкого середовища з обтяжувачем.
Засорение окружающей среды 100 евро Засмічення навколишнього середовища 100 євро
Кукольный среды и настольных ПК Ляльковий середовища і настільних ПК
Ifen: Французский институт окружающей среды IFEN: французький інститут навколишнього середовища
Деловой среды и концепции (BEC) Ділового середовища і концепції (BEC)
ГСТУ 7114:2009 Взрывоопасные среды. ДСТУ 7114:2009 Вибухонебезпечні середовища.
А - амплитуда колебания частиц среды. А - амплітуда коливання часток середовища.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!