Exemplos de uso de "ставке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Заключение о процентной ставке по кредитным сделкам Висновок щодо відсоткової ставки за кредитними угодами
Остальные облагаются по ставке 20%. Інші обкладаються за ставкою 20%.
Дисконтирование и учет по простой процентной ставке. Нарощування та дисконтування за простими відсотковими ставками.
Информация по плавающей процентной ставке Інформація по плаваючій процентній ставці
Налог взимается по регрессивной ставке. Податок нараховується за регресивною ставкою.
Последние часы в ставке Гитлера ". Останні години в ставці Гітлера ".
Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%. Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%.
США по ставке 3,5% годовых); США по ставці 3,5% річних);
Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%. Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%.
Акцизный налог уплачивается по ставке 5%. Акцизний податок сплачується за ставкою 5%.
Доходы от репетиторства облагаются по ставке 18%. Доходи від репетиторства оподатковуються за ставкою 18%.
Некоторые товары и услуги облагаются по ставке 0%. Експорт товарів або послуг оподатковується за ставкою 0%.
Банк предлагает аграриям кредиты по ставке 16,9%. Ощадбанк пропонує аграріям кредити за ставкою 16,9%.
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
Прежде все ставят условленную ставку. Перш все ставлять домовлену ставку.
надбавок к ставкам и окладам; надбавок до ставок і окладів;
Михаил Черниговский перед ставкой Батыя. Михайло Чернігівський перед ставкою Батия.
Управление процентным ставкам на текущих счетах Управління відсотковими ставками на поточних рахунках
В ставках разводили рыбу [5]. У ставках розводили рибу [5].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS