Exemplos de uso de "станциями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Соседними станциями являются "Проспект Мира" и "Тургеневская". Розташована між станціями "Проспект Миру" і "Тургенєвська".
стабильное производство электроэнергии атомными станциями. стабільне виробництво електроенергії атомними станціями.
Над станциями трудились 150 художников. Над станціями працювали 150 художників.
Расположена между станциями "Динамо" и "Геологическая". Розташована між станціями "Динамо" і "Геологічна".
Расположена между станциями "Щукинская" и "Полежаевская". Розташована між станціями "Щукинська" і "Полежаєвська".
Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино". Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно".
Дренаж польдера осуществлялся насосными станциями (нидерл. Дренаж польдера здійснювався насосними станціями (нід.
Расположена между станциями "Тимирязевская" и "Телецентр". Розташована між станціями "Тимірязєвська" та "Телецентр".
Расположена между станциями "Рижская" и "Сухаревская". Розташована між станціями "Ризька" і "Сухаревська".
Расположена между станциями Шувалово и Левашово. Розташована між станціями Шувалово та Левашово.
На картах указывалось расстояние между станциями. На картах вказувалося відстань між станціями.
Расположена между станциями "Металлургов" и "Вокзальная". Розташована між станціями "Вокзальна" та "Металургів".
Расположена между станциями "Серпуховская" и "Нагатинская". Розташована між станціями "Серпуховська" і "Нагатінська".
Находится между станциями "Октябрьская" и "Студенческая". Знаходиться між станціями "Жовтнева" і "Студентська".
Расположена между станциями "ВДНХ" и "Рижская". Розташована між станціями "ВДНХ" і "Ризька".
Перепад высот между станциями - 75 метров. Перепад висот між станціями - 75 метрів.
Почти вся электроэнергия вырабатывается тепловыми станциями. Майже вся електроенергія виробляється тепловими станціями.
зарядными станциями, которые поддерживают протокол OCPP. зарядними станціями, які підтримують протокол OCPP.
Планируется построить шесть веток с 85 станциями. Планується звести шість гілок з 85 станціями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!