Usage examples of "статуэток" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Является обладателем шести статуэток "Грэмми"! Він володар шести статуеток "Греммі".
Церемония вручения золотых статуэток состоится 5 марта. Церемонія нагородження золотими статуетками відбудеться 4 березня.
Число статуэток символизирует статус здания. Кількість статуеток символізує статус будівлі.
Кроме статуэток, найдены гравированные изображения. Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення.
Ленту выдвинули на пять статуэток. Стрічку висунули на 5 статуеток.
"Интер" получил семь статуэток премии "Телетриумф"! "Інтер" отримав сім статуеток премії "Телетріумф"!
Картина претендует на 12 золотых статуэток. Вона претендувала на 12 золотих статуеток.
Всего многосерийная лента собрала 12 статуэток. Всього багатосерійна стрічка зібрала 12 статуеток.
"Интер" получил шесть статуэток премии "Телетриумф" "Інтер" отримав шість статуеток премії "Телетріумф"
Она имеет шанс получить 13 статуэток. Вона має шанс здобути 13 статуеток.
Производством этих статуэток занималась наша компания. Виробництвом цих статуеток займалася наша компанія.
Сейчас известно более 150 статуэток "палеолитических Венер". Зараз відомо більше 150 статуеток "палеолітичних Венер".
На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток. На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток.
"Ла-Ла Лэнд" получил 6 статуэток "Оскар". "Ла-Ла Ленд" здобув 6 статуеток "Оскар".
Данные фильмы заслужили по 11 статуэток Оскара. Дані фільми заслужили по 11 статуеток Оскара.
Канал "1 + 1" одержал пять статуэток "Телетриумф" Канал "1 + 1" здобув п'ять статуеток "Телетріумф"
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
Такие статуэтки называют палеолитическими "Венерами". Такі статуетки називають палеолітичними "Венерами".
Статуэтку "Прорыв года" получила TAYANNA. Статуетку "Прорив року" отримала TAYANNA.
Лучшие игроки отмечены памятными символическими статуэтками. Кращих гравців команд відзначили пам'ятними статуетками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!