Exemples d'utilisation de "статья затрат" en russe

<>
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Фонд урегулирования стоимостного дисбаланса Статья 26. Фонд врегулювання вартісного дисбалансу Стаття 26.
д) характеристики фактической и планируемой эффективности затрат; д) порівняння фактичної і планової ефективності витрат;
Незаконное использование инсайдерской информации Статья 206. Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 163-10.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Это незавершенная статья о музыкальная группа. Це незавершена стаття про музичний колектив.
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Это незавершенная статья по географии Пакистана. Це незавершена стаття з географії Пакистану.
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Это незавершённая статья по хирургии. Це незавершена стаття з хірургії.
Под грузом этих затрат империя и распадается. Під вагою цих витрат імперія й розпадається.
Остановка действия и аннулирование разрешения Статья 413. Зупинення дії та анулювання дозволу Стаття 413.
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Это незавершённая статья о Советском Союзе. Це незавершена стаття про Радянський Союз.
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Предыдущая статья: Timeline add frame options Попередна стаття: Timeline add frame options
Примерами релевантных затрат могут быть: Прикладами релевантних витрат можуть бути:
Статья 2 Национальная эмблема вермахта остаётся нетронутой. Стаття 2 Національна емблема вермахту залишається недоторканою.
Снижение затрат на IT-инфраструктуру Зниження витрат на IT-інфраструктуру
Физическое или психическое принуждение Статья 37. Фізичний або психічний примус Стаття 41.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !