Usage examples of "стиля" in Russian with translation to Ukrainian

<>
строгость и "сухость" стиля изложения; строгість і "сухість" стилю викладу;
Важнейший компонент этого стиля - питкость. Найважливіший компонент цього стилю - питкість.
Изящество стиля перегородки в квартире Витонченість стилю перегородки в квартирі
создание стиля исполнения макета сервера; створення стилю виконання макета сервера;
"Подтверждение фирменного стиля" TUV Rheinland "Перевірка фірмового стилю" TÜV Rheinland
Услуги полиграфии, разработка фирменного стиля. Послуги поліграфії, розробка фірмового стилю.
Цель газетного стиля - информировать читателя. Мета газетного стилю - інформувати читача.
Особенности стиля деятельности женщины-политика. Особливості стилю діяльності жінки-політика.
Фото стиля сафари в интерьере: Фото стилю сафарі в інтер'єрі:
Основными чертами средиземноморского стиля являются: Основними рисами середземноморського стилю є:
Особенности средиземноморского стиля по регионам Особливості середземноморського стилю по регіонах
Элементы фирменного стиля компании "HotFrost" Елементи фірмового стилю компанії "HotFrost"
Филип Джонсон - отец "Интернационального стиля" Філіп Джонсон - батько "інтернаціонального стилю"
Фото стиля ампир в интерьере: Фото стилю ампір в інтер'єрі:
Для стиля барокко исключений нет. Для стилю бароко винятків немає.
Город необычайного стиля и динамики. Місто незвичайного стилю та динаміки.
Это постройки яркого модернистского стиля; Це споруди яскравого модерністського стилю;
Исключительный характер и свобода стиля Винятковий характер і свобода стилю
Фото романского стиля в интерьере: Фото романського стилю в інтер'єрі:
Один из основоположников стиля кончертато. Один з основоположників стилю кончертато.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!