Usage examples of "стойкая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба
Стойкая крем краска для волос. Стійка крем фарба для волосся.
Плотная стойкая коричневатая пенная шапка. Щільна стійка коричнева пінна шапка.
Большая плотная стойкая кремовая пена. Велика щільна стійка кремова піна.
Стойкая крем-краска для волос. Стійка крем-фарба для волосся.
Невесомо легкая и стойкая формула. Невагомо легка і стійка формула.
древесина легкая, стойкая против гниения. деревина легка, стійка проти гниття.
стойкая финансовая система и стабильная валюта; стійка фінансова система та стабільна валюта;
Умеренная стойкая пенная шапка кремового цвета. Помірна стійка пінна шапка кремового кольору.
стойкая к негативному воздействию высоких температур; стійка до негативного впливу високих температур;
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко. Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
Стойкая потеря волос провоцируется следующими причинами: Стійка втрата волосся провокується наступними причинами:
Искусственная сепия менее стойкая, чем натуральная. Штучна сепія менш стійка, ніж натуральна.
Стойкая солнечная эритема может протекать годами. Стійка сонячна еритема може протікати роками.
Стойкая крем-краска с термальным восстановлением волос Стійка крем-фарба з термальним відновленням волосся
Стойкая крем-краска со смесью защитных масел. Стійка крем-фарба з сумішшю захисних масел.
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!