Beispiele für die Verwendung von "столичные" im Russischen

<>
einblenden
Столичные власти переименовали два коммунальных театры. Столична влада перейменувала два комунальних театри.
Телеканал Киев: столичные телевизионные новости Телеканал Київ: столичні телевізійні новини
Столичные власти перешли на жесткий режим экономии. Міська влада переходить на режим жорсткої економії.
Столичные власти хотят снести рынок "Троещина" Столична влада хоче знести ринок "Троєщина"
Крупнейшие столичные универмаги расположены поблизости. Найбільші столичні універмаги розташовані поблизу.
Сейчас все столичные мосты перегружены. Наразі усі столичні мости перевантажені.
Виктора Медведчука газете "Столичные новости" Виктора Медведчука газеті "Столичні новини"
Столичные жители приветливые и добродушные. Столичні жителі привітні й добродушні.
В основном это элитные столичные рестораны. В основному це елітні столичні ресторани.
Какие столичные пляж получили "знак качества" Які столичні пляж отримали "знак якості"
Известно, что Чубина приветствовали столичные иудеи. Відомо, що Чубіна вітали столичні юдеї.
В столичные музеи ходят преимущественно украинцы. В столичні музеї ходять переважно українці.
Его столичные дворцы подверглись полному разгрому. Його столичні палаци були цілком розгромлені.
Столичные фонтаны начали работу в 12:00. Столичні фонтани почали роботу о 12:00.
5 пострадавших были доставлены в столичные больницы. 5 потерпілих були доставлені в столичні лікарні.
Поединок примет столичный НСК "Олимпийский". Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський".
сообщили аналитики ИАП "Столичная недвижимость". повідомили аналітики ІАП "Столична нерухомість".
HU-8804 Пекин столичный, Терминал 3 HU-8804 Пекін столічний, Термінал 3
Новая "Секунда" в столичном ЦУМе Нова "Секунда" у столичному ЦУМі
драйвовые сеты от столичных диджеев; драйвові сети від столичних діджеїв;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen