Sentence examples of "стратегический" in Russian with translation "стратегічних"

<>
Сформировать стратегические цели инвестиционной деятельности. Формування стратегічних цілей інвестиційної діяльності.
Дефицит стратегических собственников в холдингах. Дефіцит стратегічних власників в холдингах.
определение стратегических направлений развития СЭЗ; визначення стратегічних напрямів розвитку СЕЗ;
стратегических решений "Голуб и Шинкаренко". стратегічних рішень "Голуб і Шинкаренко".
определение стратегических направлений развития СЕЗ "Рени"; визначення стратегічних напрямів розвитку СЕЗ "Рені";
Создание совместных предприятий и стратегических альянсов Створення спільних підприємств та стратегічних альянсів
получению новых стратегических возможностей в развитии. одержанню нових стратегічних можливостей у розвитку.
Госрыбагентство продаст все предприятия, кроме стратегических. Держрибагентство продасть всі підприємства, крім стратегічних.
Принятие стратегических решений - прерогатива партнеров фирмы. Прийняття стратегічних рішень - прерогатива партнерів фірми.
Директор департамента стратегических технологий "Майкрософт Украина". Директор департаменту стратегічних технологій "Майкрософт Україна".
Экс-директор по рекламе и стратегическим вопросам Екс-директор з реклами та стратегічних питань
Член Международного института стратегических исследований (IISS, Лондон). Член Міжнародного ін-ту стратегічних досліджень (IISS, Лондон).
Создание стратегических союзов с несколькими бизнес-партнёрами. Створення стратегічних союзів з декількома бізнес-партнерами.
Емельянова О.Ю. (Национальный институт стратегических исследований) Ємельянова О.Ю. (Національний інститут стратегічних досліджень)
Украинско-израильского института стратегических исследований им. Голды Меир; Українсько-Ізраїльський інститут стратегічних досліджень імені Голди Меїр;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.