Ejemplos del uso de "струй" en ruso

<>
И струй и тополей прохлада... І струменів і тополь прохолода...
Каждая чаша имеет свой рисунок струй. Кожна чаша має свій малюнок струменів.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
JW81 струя воды ткацкий станок JW81 струмінь води ткацький верстат
Человек мочится редко, вялой струей. Людина мочиться рідко, млявою струменем.
Будьте в струе изменчивой блогосферы. Будьте в струмені мінливою блогосфери.
Сплошные струи сбивают пламя, одновременно охлаждая поверхность. Струменем води збивають полум'я і одночасно охолоджують поверхню.
Скрепление волокнистых холстов водными струями (Спанлейс) Скріплення волокнистих полотен водними струменями (Спанлейс)
Портальный тип струи воды (мост) Портальний тип струменя води (міст)
У фонтана одна водная струя. Фонтан має одну водний струмінь.
Дно под струей постоянно изменяется. Дно під струменем постійно змінюється.
Я помню вод веселые струи, Я пам'ятаю вод веселі струмені,
частная аренда струи Сан-Диего приватна оренда струменя Сан-Дієго
Результат - мощная струя воздуха высокой температуры. Результат - потужний струмінь повітря високої температури.
Весы можно мыть под струей воды. Ваги можна мити під струменем води.
Голубые струи реклам стекают с крыш, Блакитні струмені реклам стікають з дахів,
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
Свободная струя не имеет твёрдых стенок. Вільний струмінь не має твердих стінок.
Мыть волосы под сильной струей воды. Мити волосся під сильним струменем води.
JA11 460 воздушной струи ткацкий станок JA11 460 повітряного струменя ткацький верстат
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.