Exemplos de uso de "суверенной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это Альфа и Омега суверенной политики. Це альфа і омега суверенної політики.
Всеукраинский референдум положил начало созданию суверенной Украины. Всеукраїнський референдум поклав початок розбудови суверенної України.
Церковь является важным атрибутом суверенной независимой Украины. Церква - важливий атрибут суверенної незалежної України.
b) суверенное равенство всех государств; 3) суверенна рівність всіх держав;
Была провозглашена суверенная власть народа. Було проголошено суверенну владу народу.
Это - добровольный союз независимых суверенных государств. Це - добровільний союз незалежних суверенних держав.
Суверенное право нации на самоопределение. Суверенне право нації на самовизначення.
государства-члены суверенны и равны; держави-члени суверенні й рівні;
Это суверенный выбор украинского народа. Це суверенний вибір українського народу.
надднепрянскими украинский в единой соборной суверенном государстве. наддніпрянськими українцями в єдиній соборній суверенній державі.
Русское государство стало полностью суверенным. Російське держава стала повністю суверенним.
Алупы были суверенными правителями региона Алвакхеда. Алупи були суверенними правителями регіону Алвакхеда.
Документом признавались суверенное равенство государств; Документом визнавалися суверенна рівність держав;
Группа "За советскую суверенную Украину". Група "За радянську суверенну Україну".
безусловное уважение суверенных прав каждого народа; безумовна повага суверенних прав кожного народу;
Суверенное право на войну: исторический дискурс Суверенне право на війну - історичний дискурс
· национальные правительства и суверенные заемщики; • національні уряди и суверенні позичальники;
"Покупка суверенных бумаг имеет спекулятивный характер. "Купівля суверенний паперів має спекулятивний характер.
Республика Сейшелл - наименьшее суверенное государство Африки. Республіка Сейшелли - найменша суверенна держава Африки.
Входил в группу "За советскую суверенную Украину". Входив до групи "За радянську суверенну України".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!