Ejemplos del uso de "судимостей" en ruso
Справка, свидетельствующая об отсутствии судимостей.
Документ, що підтверджує відсутність судимостей.
8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого;
8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого;
Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие.
Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я.
Шайа может похвастаться длинным списком судимостей.
Шайа може похвалитися довгим списком судимостей.
Подсчёт количества судимостей при применении амнистии "
Підрахунок кількості судимостей при застосуванні амністії "
отсутствие судимости, открытых уголовных производств.
відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.
Получение иностранцем справки об отсутствии судимости
Отримання іноземцем довідки про відсутність судимості
Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета.
відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку.
Российскому оппозиционеру напомнили о непогашенной судимости.
Російському опозиціонеру нагадали про непогашену судимість.
отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости;
відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості;
справка о несудимости (об отсутствии судимости);
довідка про несудимість (про відсутність судимості);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad