Ejemplos del uso de "судостроительными" en ruso
Traducciones:
todos28
суднобудівний9
суднобудівному6
суднобудівна3
суднобудівних3
суднобудівельна1
суднобудівного1
суднобудівної1
суднобудівельної1
суднобудівну1
суднобудівною1
суднобудівними1
Польские портовые города славятся судостроительными верфями.
Польські портові міста славляться суднобудівними верфями.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность.
Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
ОАО "Дамен Шипьярдс Океан", судостроительная компания.
ВАТ "Дамен Шипярдс Океан", суднобудівельна компанія.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода.
Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
Это справедливо и для предприятий судостроительной отрасли.
Це справедливо й для підприємств суднобудівної галузі.
Нампхо является центром судостроительной промышленности КНДР.
Нампхо є центром суднобудівельної промисловості КНДР.
1976 году окончил Николаевский судостроительный техникум.
1976 році закінчив Миколаївський суднобудівний технікум.
Учился во Владивостокском судостроительном техникуме.
Навчався у Владивостоцькому суднобудівному технікумі.
Является лидером среди судостроительных предприятии Казахстана.
Є лідером серед суднобудівних підприємств Казахстану.
Работал газоэлектросварщиком на Черноморском судостроительном заводе.
Працював газоелектрозварником на Чорноморському суднобудівному заводі.
Входит в состав АО "Объединённая судостроительная корпорация".
Входить до складу АТ "Об'єднана суднобудівна корпорація".
создание благоприятного режима налогообложения судостроительных предприятий.
створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств;
Отдельное направление в активах - судостроительный бизнес.
Окремий напрямок в активах - суднобудівний бізнес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad