Exemplos de uso de "сформулировать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos56 сформулював24 сформульовано9 сформульована5 сформульовані5 сформулюйте5 сформульований3 сформулювали2 сформулювати2 сформулюємо1

mostrar

Попробуйте конкретнее сформулировать поисковый запрос. Спробуйте конкретніше сформулювати Ваш запит.

Попробую сформулировать наиболее серьезные из них. Спробую сформулювати найбільш серйозні з них.

Грегор Мендель сформулировал законы наследственности. Грегор Мендель сформулював закони спадковості.

Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения. Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.

Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).

некорректно сформулированные цели выхода на рынок; некоректно сформульовані цілі виходу на ринок;

Сформулируйте второй признак подобия треугольников. Сформулюйте другу ознаку подібності трикутників.

Этот закон был сформулирован Дж. Цей закон був сформульований Дж.

Немецкие геополитики сформулировали три важные идеи: Німецькі геополітики сформулювали три важливі ідеї:

Сформулируем полученный результат в виде теоремы. Здобутий результат сформулюємо у вигляді теореми.

Матис Шлейден сформулировал клеточную теорию. Матіс Шлейден сформулював клітинну теорію.

Сформулирована Э. Нетер в 1918. Сформульовано Е. Нетер в 1918.

Однако норма сформулирована очень корректно. Однак норма сформульована дуже коректно.

Основные принципы были сформулированы Максимом Парнахом. Основні принципи були сформульовані Максимом Парнахом.

Сформулируйте первый признак подобия треугольников. Сформулюйте першу ознаку подібності трикутників.

Сформулирован А. Сен-Венаном в 1855. Сформульований Сен-Венаном у 1855 році.

Фалес и Пифагор сформулировали первые теоремы. Фалес і Піфагор сформулювали перші теореми.

сформулировал принцип корреляции частей организма. сформулював принцип кореляції частин організму.

Сформулированы выводы из клинического наблюдения. Сформульовано висновки з клінічного спостереження.

прямо и однозначно сформулированное поведение; прямо й однозначно сформульована поведінка;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS