Ejemplos del uso de "сырьевым" en ruso
Traducciones:
todos19
сировинна4
сировинні4
сировинний3
сировинної2
сировинну2
сировинному1
сировинних1
сировинним1
сировинними1
"Следует перестать быть сырьевым придатком Европы.
"Слід припинити бути сировинним придатком Європи.
продовольственная, сырьевая, энергетическая, демографическая проблемы;
продовольча, сировинна, енергетична та демографічна проблеми;
решение сырьевой, энергетической и продовольственной проблем;
рішення сировинної, енергетичної й продовольчої проблем;
Особое внимание уделяется сырьевому обеспечению работ.
Особлива увага приділяється сировинному забезпеченню робіт.
Сырьевые материалы для производства портландцемента.
Класифікація сировинних матеріалів портландцементного виробництва.
обеспечение человечества энергетическими, сырьевыми, продовольственными ресурсами;
забезпечення людства енергетичними, сировинними та продовольчими ресурсами;
Рациональное и комплексное использование сырьевой базы РФ.
Раціональне і комплексне використання сировинної бази РК.
Экономика Республики Казахстан имеет сырьевую направленность.
Економіка Республіки Казахстан має сировинну спрямованість.
Сырьевая база - Верхнекамское месторождение калийных солей.
Сировинна база = Верхнекамское родовище калійних солей.
Структура экспорта носила преимущественно сырьевой характер.
Структура експорту носить переважно сировинний характер.
амортизационные и сырьевые, экстенсивные и инновационных;
амортизаційні та сировинні, екстенсивні та інноваційні;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad